7 coisas que devemos evitar no JapĆ£o
- Sonaira D'Ćvila
- 14 de nov. de 2018
- 5 min de leitura
Atualizado: 22 de set. de 2019
Ć hora de voltar pra casa. E quais sĆ£o as minhas coisas que devemos evitar no JapĆ£o e nĆ£o ter problemas neste mundo tĆ£o diferente?
Vou comeƧar a relatar esses meus 11 dias de jornada pela āterra do sol nascenteā pelo fim. No jantar de despedida com os amigos japoneses me fizeram a pergunta clĆ”ssica: O que mais me impactou noesta minha primeira viagem ao JapĆ£o?
"Algo que nĆ£o aparece na foto, que transcende a tradiĆ§Ć£o e tecnologia que aqui caminham lado a lado e que me preencheu por inteiro, āA delicadeza ā.-respondi.
De fato me encantou a harmonia, a educaĆ§Ć£o, a reverĆŖncia, o silĆŖncio, a dedicaĆ§Ć£o ao servir o outro. Eles fazem de tudo para vocĆŖ se sentir bem. E isso se reflete em todas as Ć”reas e com muitos detalhes preciosos.

Imagine um povo que ( quase) nunca diz nĆ£o? No JapĆ£o dizer nĆ£o Ć© algo complicado. Como os japoneses valorizam a harmonia a todo custo, isso pode complicar ao usar certas palavras e eles dificilmente usam diretamente a palavra nĆ£o. Normalmente preferem dar uma resposta indireta ao invĆ©s de recusar com um nĆ£o. Da mesma forma, importunar alguĆ©m Ć© uma falha sĆ©ria e os japoneses agem de maneira a serem imperceptĆveis ( invisĆveis eu atĆ© diria) e serem agradĆ”veis aos olhos alheios.

Andando por TĆ³quio ou Kyoto fui vendo um povo na sua maioria magro com um outro jeito de se comunicar. SĆ£o estremamente servis ,nĆ£o vi em nenhum lugar uma reaĆ§Ć£o mais exaltada, falam baixo nos lugares pĆŗblicos, na verdade sussurram. SĆ£o uma massa de pessoas silenciosas, muito curioso!
Quando serĆ” que o JapĆ£o comeƧou a se pensar diferente? Dizem por aqui que foi depois da guerra. O fato Ć© que vi aqui um povo super educado, discreto que quer passar uma imagem tradicional, tecnolĆ³gica e engraƧada, positiva e animada e as vezes sĆ£o como avatares, nĆ£o parecem reais, reagem de uma forma engraƧada e atĆ© meio infantil. Toda a comunicaĆ§Ć£o deles, desde os anĆŗncios nas tvs, as formas de andar, e muintas vezes de se expressar caricaturalmente, sĆ£o uma reproduĆ§Ć£o quase animada dos quadrinhos, dos animes que eles tanto cultuam. As meninas reproduzem gestos , fazendo biquinho, segurando o queixo, inclinando a cabeƧa. Uma combinaĆ§Ć£o de fofura e de erotismo. Adoram um uniforme escolar e o combinam com um olhar submisso, estĆ£o sempre animadas e tem uma voz aguda que parece a de uma crianƧa.

Isso tem atĆ© um nome: Burikko , uma expressĆ£o usada para descrever pessoas (geralmente mulheres) que agem e falam de maneira infantilizada. As meninas, a grande maioria tem um ideal de pureza, algumas andam com os pĆ©s virados para dentro ( posiĆ§Ć£o Uchimata), se vestem de "forma adorĆ”velā e cultuam uma imagem de si prĆ³prias de mulher submissa, serviu, fofa, doce, engraƧada e frĆ”gil. Ć lindo ser Kawaii (fofa) para eles. E por outro lado, ser Lolita Ć© mais que uma moda e aqui tem uma estĆ©tica geral dos perĆodos rococĆ³ e vitoriano.
Mas vamos lĆ”, o fato dos japoneses nĆ£o dizerem nĆ£o, nĆ£o significa que vocĆŖ vai desconsiderar algumas convenƧƵes sociais importantes para eles quando sair por ai visitandoo paĆs..
Aqui a minha lista de 7 coisas que devemos evitar e ficar atentos se quizermos ser bem vindo no JapĆ£o :
1) Falar alto no transporte pĆŗblico,
ouvir mĆŗsica sem fone de ouvido ou conversar no celular que deve o tempo todo ficar no silencioso, em qualquer lugar, para que o toque do celular nĆ£o incomode ninguĆ©m.
Na verdade quando o japonĆŖs entra num trem lotado ele espera pacientemente sua estaĆ§Ć£o chegar ou dorme, em pĆ© ou sentado. Na hora do rush eles conseguem mais um lugar para alguĆ©m entrar, nunca reclamando, nunca falando alto. NUNCA.
2) Despeitar a Cultura da pontualidade
Quando a gente estĆ” de fĆ©rias, costuma descansar e nĆ£o se preocupar tanto com horĆ”rios. Mas se vocĆŖ tem compromissos no JapĆ£o, como eu tive, Ć© bom ficar bem atento e chegar antes- os Japoneses sĆ£o extremamente pontuais, dizem que mais atĆ© que os britĆ¢nicos. A pontualidade Ć© levada muito a sĆ©rio e nem 1 minuto Ć© tolerado. Lembra do respeito com o prĆ³ximo? E por isso sĆ£o muito planejados. Ć uma falta de educaĆ§Ć£o tremenda deixar o outro esperando.
3) Evitar o contato
Gosto de abraƧar, dar beijos e sei que costumo rir mais alto do que devia, Ć© mais forte que eu. Mas no JapĆ£o o povo evita o contato fĆsico com a outra pessoa, como em geral aqui na Alemanha, entĆ£o, estendi a mĆ£o para quem me estendeu, me curvei, em sinal de respeito, quando se curvaram para mim e para os mais amigos consegui dar um beijo e um abraƧo. Acho que eles gostaram.
4) Dar gorjeta
Trabalho e dinheiro sĆ£o assuntos muito sagrados no JapĆ£o. Os japoneses sĆ£o extremamente dedicados e honestos. Quando cobram um valor, Ć© justo e deve ser pago exatamente o que foi pedido. Ć uma questĆ£o de honra. NĆ£o se deve dar gorjeta, pois pode ser entendido como se vocĆŖ tivesse muito dinheiro e por isso pode pagar a mais do que foi cobrado. Ou que vocĆŖ estĆ” menosprezando o trabalho da pessoa, sendo superior.
5) Esquecer de levar seu lixo com vocĆŖ
Na rua nĆ£o tem lixeiras e a cidade Ć© extremamente limpa. VocĆŖ se sente muito seguro numa cidade como que Ć© o dobro de SĆ£o Paulo por exemplo. Cidades limpas como Tokyo, lotadas, com seus 44 milhƵes de pessoas sem lixeiras, sem sujeiras, sem assaltos, Ć© fruto de uma base rĆgida, uma questĆ£o cultural de respeitar o outro os espaƧos pĆŗblicos muito forte . A educaĆ§Ć£o rigorosa do japonĆŖs, estĆ” ligada Ć tradiƧƵes, a famĆlia e a religiĆ£o.
6) Ter atenĆ§Ć£o com as tatuagens
AliĆ”s quem tem tatuagens Ć© melhor andar com elas cobertas e ter bastante atenĆ§Ć£o, no JapĆ£o elas sĆ£o um sinal negativo e alguns lugares, como os onsen ( as termas) nĆ£o aceitam quem tenha tatuagens, mesmo turistas. E a policia costuma ficar de olho. Ć que as tatuagens, no JapĆ£o, sĆ£o um sinal de que as pessoas pertencem a mĆ”fia, e por isso nĆ£o sĆ£o aceitas em ambientes familiares. Tatuagens no JapĆ£o sĆ£o uma ofensa.

7) Criticar o PadrĆ£o de beleza
Por mais que seja estranho para nĆ³s, Ć© fundamental perceber que os padrƵes aqui sĆ£o outros e diversos.
Algumas pessoas se recusam a pegar sol, tem obsessao pela pele branca e usam filtro solar ao mĆ”ximo, chapĆ©us imensos, roupas que cobrem as mĆ£os, sombrinhas, Ć³culos, mĆ”scaras, um paĆs que as pessoas usam muitas mĆ”scaras e passeiam de kimonos.
O ideal de pureza, quanto mais branco mais "nobre", Ć© uma das questƵes que chamou minha atenĆ§Ć£o na cultura. JapĆ£o Ć© uma ilha e desde que vi do alto quando estĆ”vamos aterrizando, avistei a baia e a primeira coisa que eu queria era dar um mergulho no mar. Acostumada com o Rio, estava doida para dar aquele mergulho antes de passear. Ai descobri que mesmo estando colada numa baia, nĆ£o existem aĆ©reas de banho ou praias em TĆ³quio. Precisaria fazer uma viagem de uma hora uma hora e meia para ir a uma praia mesmo estando na beira da uma baia. NĆ£o faz parte da cultura, ser branco Ć© o sonho de consumo e eles vĆ£o manter a qualquer custo.
Ć claro que posso listar tantas coisas do JapĆ£o , mas estas 7 dicas de como se comportar por aqui jĆ” sĆ£o um super comeƧo para ser bem vido. E jĆ” jĆ” conto para vocĆŖs o meu roteiro destes 11 dias em TĆ³quio e Kyoto Arigato gozaimasu!!!